توضیحات

• اصل مقاله انگلیسی را می توانید به طور رایگان دانلود کنید.
• متن کامل ترجمه پس از اتمام خرید قابل دانلود است، همچنین فایل ترجمه به صورت خودکار از سمت سرور به ایمیل شما نیز ارسال می شود، از آنجایی که ایمیل از سمت سرور و با نام سایت ارسال می شود، به همین دلیل ممکن است به عنوان ایمیل تبلیغاتی در نظر گرفته شده و در قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل شما قرار گیرد، پس لطفا قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل خود را نیز چک کنید.
• توجه: چنانچه پس از خرید طی دو ساعت ترجمه به ایمیل شما ارسال نشد، با ایمیل پشتیبانی تماس بگیرید تا ما در اسرع وقت به موضوع رسیدگی کنیم.

———————————————————————

مشخصات مقاله انگلیسی:

ترجمه عنوان مقاله:

مطالعه ای بر روی آسیب پذیری امنیتی در بسترهای ابری

عنوان انگلیسی مقاله:

A Study on Security Vulnerability on Cloud Platforms

نام ژورنال: Procedia Computer Science

نام ناشر: Elsevier

سال انتشار: ۲۰۱۶

تعداد صفحات مقاله انگلیسی: ۶ صفحه

دانلود مقاله انگلیسی

ترجمه چکیده مقاله

محاسبات ابری یک بستر درون ساختی را با دسترسی آسان و بر حسب تقاضا با سرویس‌هایی در سطوح مختلف برای ایجاد ماشین‌های مجازی (VM) با به کارگیری موثر منابع سخت‌افزاری، محاسباتی و شبکه برای کاربران فراهم می‌کند. این امر به کاربران اجازه می‌دهد تا تعداد زیادی از برنامه‌های کاربردی در زمینه‌های مختلف از قبیل مراقبت‌های بهداشتی، سرویس‌های خدمات عمومی، دولت الکترونیک و غیره را از راه دور اجرا کنند. بسترهای اجرایی ابری متفاوتی برای ایجاد و مدیریت ماشین‌های مجازی از طریق سرویس‌های متعدد کاربردی یا سیستمی وجود دارند. به عنوان مثال، بسترهای اجرایی openstack، oracle virtualbox، Microsoft HyperV به طور گسترده‌ای مورد استفاده قرار می‌گیرند. مهاجرت ماشین مجازی (VMM) یکی از سرویس‌های مهم سیستم است که برای پیشرفت هموار نگهداری و تعمیر، مدیریت بارگذاری، تحمل خطا، ارائه‌ی سرویس مطمئن و امن استفاده می‌شود. سرویس مهاجرت زنده ماشین مجازی در واقع یک ماشین مجازی فعال را از یک ماشین فیزیکی به ماشین فیزیکی دیگری در مراکز داده‌ی متفاوتی انتقال می‌دهد. این انتقال شامل دنباله‌ای از عملیات تکراری برای مهاجرت زمینه‌ی اجرایی یک ماشین مجازی بر روی ماشین مقصد است. این عملیات وابسته به زمان‌بندی، دسترس بودن منابع و محدودیت‌های کلی زمانی هستند. از سوی دیگر، فرآیند مهاجرت شامل انتقال داده‌ی کنترلی بر روی یک کانال ارتباطی با ذخیره‌سازی به اشتراک گذاشته شده است. با توجه به پیچیدگی‌های فرآیند مهاجرت VM ذکر شده در بالا، هر گونه شکست امنیتی در طول مهاجرت ممکن است باعث انتقال نادرست نمونه‌ی VM به یک مرکز داده شود که به نوبه‌ی خود ممکن است منجر به قرار گرفتن مرکز داده در معرض مهاجمان گردد. این امر ممکن است به عنوان یک شکست فاجعه‌بار سیستم، تخریب عملکرد سیستم و حفظ تعادل بار آشکار شود که در دراز مدت ممکن است به نابودی مرکز داده منجر شود. ما در این مقاله به مطالعه‌ی آسیب‌پذیری‌های امنیتی در بسترهای متفاوت ابری می‌پردازیم. این آسیب‌پذیری می‌توان به توسعه‌دهندگان جهت طراحی یک بستر امن ابری کمک نماید.

کلمات کلیدی: محاسبات ابری؛ ماشین مجازی؛ بستر اجرایی ابری؛ شکست‌های امنیتی؛ آسیب‌پذیری‌های امنیتی.

———————————————————————

مشخصات ترجمه مقاله:

تعداد صفحات مقاله ترجمه شده: ۱۲ صفحه (در قالب فایل word و pdf)

زمان صرف شده برای ترجمه: ۱۰ ساعت مفید

مقالات مرتبط دیگری در این زمینه را می توانید در صفحه “مقالات رایانش ابری” بیابید.