توضیحات

• اصل مقاله انگلیسی را می توانید به طور رایگان دانلود کنید.
• متن کامل ترجمه پس از اتمام خرید قابل دانلود است، همچنین فایل ترجمه به صورت خودکار از سمت سرور به ایمیل شما نیز ارسال می شود، از آنجایی که ایمیل از سمت سرور و با نام سایت ارسال می شود، به همین دلیل ممکن است به عنوان ایمیل تبلیغاتی در نظر گرفته شده و در قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل شما قرار گیرد، پس لطفا قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل خود را نیز چک کنید.
• توجه: چنانچه پس از خرید طی دو ساعت ترجمه به ایمیل شما ارسال نشد، با ایمیل پشتیبانی تماس بگیرید تا ما در اسرع وقت به موضوع رسیدگی کنیم.

———————————————————————

مشخصات مقاله انگلیسی:

ترجمه عنوان مقاله:

فناوری کمکی برای افراد ناشنوا مبتنی بر بستر اندروید

عنوان انگلیسی مقاله:

Assistive Technology for Deaf People Based on Android Platform

نام ژورنال: Procedia Computer Science

نام ناشر: Elsevier

سال انتشار: ۲۰۱۶

تعداد صفحات مقاله انگلیسی: ۷ صفحه

دانلود مقاله انگلیسی

ترجمه چکیده مقاله

ارتباطات اجتماعی یکی از ارکان مهمی است که جامعه ما بر اساس آن می‌باشد. امر واضحی است که زبان تنها راه برقراری ارتباط و تعامل با یکدیگر به طور شفاهی یا غیرکلامی است. افراد با نیازهای ویژه نیز اعضای این جامعه هستند و حق دارند که از ارتباط با محیط خارجی به شیوه‌ای آسان و حرفه‌ای لذت ببرند. هدف این مقاله فراهم کردن یک نرم‌افزار جالب است که ارتباط نهایی را با کاربران معلول و بالعکس تضمین کند. ویژگی کلیدی این نرم‌افزار استفاده از زبان عربی به عنوان یک رسانه ارتباطی برای یادگیری تمام اصطلاحات زبان اشاره است.

قدرت این نرم‌افزار در دو جنبه ظاهر می‌شود: اول از همه، توانایی مردم عادی در برقراری ارتباط با افراد مذکور بدون داشتن دانش قبلی از زبان اشاره است. به این مورد یا می‌توان از طریق تشخیص صدای کلمات یا از طریق تایپ کلمات به زبان عربی دست یافت. سپس این نرم‌افزار تصاویر مناسبی را به زبان اشاره نمایش می‌دهد. مورد دوم که اهمیت بیشتری نیز دارد، افراد با نیازهای ویژه قادر به برقراری ارتباط با افراد عادی هستند و این کار را به وسیله‌ی انتخاب تصاویر اشاره از روی گوشی‌های خود انجام می‌دهند که در دسته‌بندی‌های متعددی در پایگاه‌داده‌ها ذخیره شده و ایده‌ها و افکار آنها را بیان می‌کنند. در نتیجه، مجموعه‌ای از تصاویر به یک پاراگراف متنی تبدیل می‌شود. ما نرم‌افزار خود را با آزمایش بر روی کاربران لال و ناشنوا مورد ارزیابی قرار دادیم. ما با دقت سناریوهایی را در شرایط واقعی ایجاد نمودیم. نتایج اولیه امیدوارکننده هستند به طوری که تمام ناشنوایان فناوری پیشنهادی را مفید دانسته و ۹۰ درصد آنها خواستار استفاده از آن در زندگی روزانه‌ی خود شدند.

کلمات کلیدی: افراد معلول؛ ناشنوا؛ فناوری کمکی؛ زبان اشاره؛ نرم‌افزار موبایل.

———————————————————————

مشخصات ترجمه مقاله:

تعداد صفحات مقاله ترجمه شده: ۹ صفحه

زمان صرف شده برای ترجمه: ۱۰ ساعت مفید