توضیحات

• اصل مقاله انگلیسی را می توانید به طور رایگان دانلود کنید.
• متن کامل ترجمه پس از اتمام خرید قابل دانلود است، همچنین فایل ترجمه به صورت خودکار از سمت سرور به ایمیل شما نیز ارسال می شود، از آنجایی که ایمیل از سمت سرور و با نام سایت ارسال می شود، به همین دلیل ممکن است به عنوان ایمیل تبلیغاتی در نظر گرفته شده و در قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل شما قرار گیرد، پس لطفا قسمت Spam (هرزنامه) ایمیل خود را نیز چک کنید.
• توجه: چنانچه پس از خرید طی دو ساعت ترجمه به ایمیل شما ارسال نشد، با ایمیل پشتیبانی تماس بگیرید تا ما در اسرع وقت به موضوع رسیدگی کنیم.

———————————————————————

مشخصات مقاله انگلیسی:

ترجمه عنوان مقاله: نظارت بر ماشین مجازی در محاسبات ابری

عنوان انگلیسی مقاله: Virtual machine monitoring in cloud computing

نام ژورنال: Procedia Computer Science

نام ناشر: Elsevier

سال انتشار: ۲۰۱۶

تعداد صفحات مقاله انگلیسی: ۸ صفحه

دانلود مقاله انگلیسی

ترجمه چکیده مقاله

محاسبات ابری به جای ارائه‌ی یک محصول در واقع ارائه‌ی محاسبات به عنوان یک سرویس است، که به وسیله‌ی آن منابع، نرم‌افزار، و اطلاعات به اشتراک گذاشته شده برای کامپیوترها و دیگر وسایل به عنوان یک ابزار (مانند شبکه برق) بر روی یک شبکه (معمولا اینترنت) ارائه شده است. ابرها می‌توانند به عنوان عمومی، خصوصی و ترکیبی دسته‌بندی شوند. محاسبات ابری، یا به طور مختصر فقط “ابر”، همچنین بر روی به حداکثر رساندن تاثیر منابع به اشتراک گذاشته شده نیز تمرکز دارد. منابع ابری معمولا نه تنها به وسیله‌ی چندین کاربر به اشتراک گذاشته می‌شوند بلکه به صورت پویا نیز برای هر تقاضا نیز تخصیص داده می‌شوند. این عمل می‌تواند برای تخصیص منابع به کاربران صورت گیرد. به عنوان مثال، یک مرکز محاسباتی ابری که به کاربران اروپایی در طول ساعات کاری اروپا با یک برنامه‌ی خاص (به عنوان مثال ایمیل) خدمت‌رسانی می‌کند، ممکن است همان منابع را برای خدمت‌رسانی به کاربران آمریکای شمالی در طول ساعات کاری آمریکای شمالی با برنامه‌ی متفاوتی (به عنوان مثال وب سرور) تخصیص دهد. این رویکرد باید استفاده از قدرت محاسباتی را به حداکثر برساند بدین ترتیب تخریب محیطی به خوبی کاهش می‌یابد چرا که برای عملکردهای مختلف موارد از قبیل قدرت کمتر، تهویه‌ی هوای مطبوع، فضای rack و غیره موردنیاز هستند. با محاسبات ابری، چندین کاربر می‌توانند به یک سرور جهت بازیابی و بروزرسانی داده‌های خود دسترسی داشته باشند بدون اینکه نیازی به خرید مجوز برنامه‌های کاربردی مختلفی داشته باشند.

ارائه‌دهندگان ادعا دارند که محاسبات ابری به شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا از هزینه‌های زیرساخت جلوگیری نموده و به جای تمرکز بر روی زیرساخت بر روی پروژه‌های متفاوت کسب و کار خود تمرکز نمایند. ارائه‌دهندگان همچنین ادعا می‌کنند که محاسبات ابری با بهبود مدیریت و نگهداری کمتر، به شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا برنامه‌های کاربردی خود را سریعتر ایجاد نموده و اجرا کنند، و IT را قادر می‌سازد تا با سرعت بیشتری برای پاسخگویی به تقاضای تجاری غیر قابل پیش‌بینی و بی‌ثبات، منابع را تنظیم نماید. فراهم‌کنندگان ابری معمولا از مدل “پرداخت به ازای مصرف” استفاده می‌کنند. در صورتی که مدیران با مدل قیمت‌گذاری در ابر منطبق نباشند، این مدل می‌تواند به هزینه‌های غیرمنتظره‌ای منجر شود.

کلمات کلیدی: اتوماسیون با ابر؛ میزبانی ابر چندگانه؛ بسترهای رایج برای ابرهای چندگانه؛ بسترهای متقابل API ابری.

———————————————————————

مشخصات ترجمه مقاله:

تعداد صفحات مقاله ترجمه شده: ۱۴ صفحه (در قالب فایل word و pdf)

زمان صرف شده برای ترجمه: ۱۰ ساعت مفید

برای مشاهده نمونه کار می توانید به این صفحه مراجعه کنید.

مقالات مرتبط دیگری در این زمینه را می توانید در صفحه “مقالات رایانش ابری” بیابید.